L' adquisició del menú global: Per què els menús digitals i multilingüe són essencials per a l' Hospitalitat

Una guia per descansar que vol dirigir el seu negoci en el futur.

2 happy friends smiling as they look at a digital menu on a smartphone, accessed via a QR code.

En el món dinàmic de gastronomia, és crucial destacar la competència. Però mentre molts negocis es centren en el disseny interior perfecte, la qualitat dels ingredients, o la presència dels mitjans socials, sovint superen la mirada d'una de les maneres més simples encara més eficaçes per augmentar els seus ingressos:

Comunicant amb convidats internacionals.

Una barrera lingüística pot ser invisible, però molt real, obstacle per al vostre negoci, negativament no només per als clients sinó també per als vostres beneficis. Un descans en una zona turística ocupada podria donar la benvinguda a dotzenes de convidats dels EUA, Japó, Xina, Espanya o França cada dia. Però què passa si aquests convidats no entenen el menú? Sense frustració, podrien ordenar el millor en lloc d'explorar les ofertes que tens de veritat. Poden saltar al personal, postres o begudes especials perquè se senten incerts. Aquest article explica com un menú digital multilingüe no només supera aquesta barrera sinó que la converteix en una oportunitat per augmentar significativament els vostres ingressos.

El Barrier Invisible: Per què un grup de Skills Elyder Els vostres negocis

Imagineu que sou en un país estranger on no parleu la llengua. Entra en un restaurant que es veu meravellós a primera vista. Se us ha lliurat el menú, però està escrit en un idioma que no podeu desxifrar. Quin és el teu primer pensament? Potser acabes d'ordenar alguna cosa familiar a en Mrchton el bistec, la pizza o una cola. Probablement no t'atreviràs a provar un plat local perquè no saps què és. I us molestareu a preguntar sobre unes postres o un vi especial? Probablement no. Aquesta és exactament la realitat que compta sense viatgers internacionals cada dia.

Per a la calma, això vol dir perdre ingressos. El potencial d'un xec mitjà superior a través de la venda d'peritius, postres i begudes continua sense acabar. Un convidat que no es sent còmode ho farà, en el millor dels casos, ordena el mínim i deixa la taula ràpidament. En el pitjor dels casos, ni s'asseuran, però en comptes d'anar al següent restaurant que ofereix un menú comprensible. En un món globalitzat on els viatges s'estan fent cada cop més fàcils, no et pots permetre ignorar aquest segment de clients.

Ready to overcome the language barrier? Sign up here →

Beyond Translation: The Fundamental Advantages of Digital Menus

While seamless translation is the core value for international guests, a digital menu platform like Scan-it.Bar solves far more universal problems that affect all your guests. These benefits form the necessary foundation for modern, efficient, and hygienic gastronomy.

1. Cost Control and Flexibility

Eliminate the constant, costly need to print new paper menus. Price adjustments, seasonal changes, or daily specials can be updated instantly via your dashboard. This means your menu is always current, minimizing staff confusion and eliminating the cost and waste associated with reprints.

2. Improved Hygiene and Safety

Since the pandemic, guests expect better hygiene. The QR-code menu eliminates physical contact with a shared surface—the paper menu—by letting guests view the entire menu on their personal smartphone. This simple shift provides both your staff and customers with greater peace of mind.

3. Operational Efficiency and Accuracy

Instantly mark items as 'Sold Out' when ingredients run low. Automatically switch between Lunch, Dinner, and Happy Hour menus based on the time of day. This automation frees up your staff to focus entirely on quality service, reducing manual errors and improving table turnover time.

Your Revenue Multiplier: Turning Foreign Guests into High-Value Customers

The link between an understandable menu and your revenue is direct and measurable. Multilingual menus positively affect your earnings in two ways: they attract more guests and they significantly increase the average revenue per guest.

A guest who feels welcomed and understands every detail of a dish is more likely to explore your full offering. They will confidently order that intriguing appetizer, the perfect dessert, or a premium wine pairing. This feeling of security and comfort is a decisive factor for a positive customer experience, which can increase the average check by 30% or more.

A close-up shot shows a foreign guest enjoying his coffee

Essential Hotspots: Where Digital Multilingual Menus Are a Must

While every establishment benefits, the necessity for seamless multilingual menus is critical in specific environments with high international traffic:

Don't miss out on international business—start your free trial →

És molt senzill: Explorador-It. Barra en pràctica

La transició a un menú digital és increïblement fàcil amb l'escan-I.Bar. El procés s' ha completat en alguns passos senzills:

  1. Registra: Signa a Scan-it.Bar. Registration takes just 2 minutes.
  2. Crear el vostre menú: Add your dishes, drinks, and prices in your dashboard. We take care of multilingual translations in over 40 languages.
  3. Imprimeix el codi QR: Baixeu el vostre únic codi QR i imprimiu-lo en petits passos o palers per a les vostres taules.

I això és tot. Els vostres convidats poden explorar el codi, llegir el menú en el seu idioma, i gaudir del que heu d'oferir. Si estalvies temps, costos i esforços alhora expandiu la vostra base de clients i augmenteu els ingressos.

Fer que el vostre menú sigui el vostre millor venedor de vendes

En un món cada vegada més connectat, les barreres lingüístiques de gastronomia són un luxe que es pot permetre. La introducció d'un menú digital multilingüe no és només una inversió en satisfacció de clients sinó una estratègia directa per al creixement dels ingressos. Es transforma un obstacle potencial en una invitació que fascina els seus convidats internacionals i fomenta els teus ingressos. Amb escan-ell. Bar, tens l'eina perfecta per portar els teus negocis al següent nivell.

Preparat pel futur?

Start your free trial today and experience the revenue benefits of a digital, multilingual menu.

Sign Up Now and Start in 2 Minutes

"Un convidat satisfet retorna i us recomana als altres."

- Un principi antic que és més important que mai al món digital.